Nach der Bundesversammlung des Deutschen Gehörlosen-Bundes (DGB) vom 24. bis zum 26.06.2022 bin ich nach Hause gefahren und habe mir am Montag einen Tag freigenommen. Einige Personen haben mich an diesem Tag angesprochen und mir das Fotobild zugesendet.

Ich habe auch die Kommentare unter dem Foto bei Facebook, Instagram und Twitter gelesen. Als ich das Foto sah, auf dem Steffen das Schild „Barriere macht frei“ hält und in die Kamera zeigt, war ich emotional empört und habe ein kurzes persönliches Statement geschrieben, das ich auf meiner Instagram-Seite und bei Twitter um 13 Uhr veröffentlicht habe:

Text:

„Ich bin sehr empört und halte das Schild ‚Barriere macht frei‘ für absolut nicht lustig. Das erinnert an den zynischen Spruch ‚Arbeit macht frei‘, der über den Eingangstoren der Konzentrationslager Auschwitz, Dachau etc. prangte. Diese Assoziation bzw. dieser Vergleich ist geschmacklos und inakzeptabel. Ich distanziere mich ausdrücklich davon!“

Auf dem Bild habe ich 15 Personen bzw. Organisationen markiert: den Bundesbehindertenbeauftragten Dusel, Takis Mehmet Ali, Corinna Rüffer, Stephanie Aeffner, Jens Beeck, Wilfried Oellers, Hubert Hüppe, Sören Pellmann, BMAS, DGB, DGJ, BAG Selbsthilfe, BEB, DGZ und Taubenschlag.

Später um ca. 15 Uhr hat der Präsident des DGB, Helmut Vogel, mich angerufen. Wir haben uns vor der Webcam dazu ausgetauscht. Er hat deutlich gemacht, dass er es nicht gut findet, dass ich als Privatperson diesen Beitrag mit 15 Markierungen gepostet habe. Daraufhin habe ich den Beitrag gelöscht.

Trotzdem habe ich einige private und öffentliche Nachrichten bekommen. Ich habe auch den Prozess und die Stimmungen in den sozialen Medien beobachtet. Einige haben mich mit Hass- und Wutkommentaren angegriffen. Darüber bin ich nicht glücklich.

Gestern Nacht habe ich ein Video in Deutscher Gebärdensprache produziert und auf meiner Facebook- und Instagram-Seite veröffentlicht:

Da ich als Privatperson ein Statement mit 15 Namen veröffentlicht habe, entschuldige ich mich bei meinem Arbeitgeber, dem Deutschen Gehörlosen-Bund, für mein Fehlverhalten (Trennung von Privat- und Arbeitsleben). Es wäre okay gewesen, wenn ich mein Statement ohne die 15 Namen veröffentlicht hätte, weil ich als Privatperson auch eine eigene Meinung schreiben darf.

Ich entschuldige mich auch bei Steffen Helbing. Es wäre besser gewesen, wenn ich ihn vorher direkt gefragt hätte, wie er dazu steht und ob das Schild „Barriere macht frei“ für ihn auch nicht in Ordnung ist.

Nach einer halben Stunde habe ich viele negative Kommentare gelesen und neue, unbekannte Follower bekommen. Dann habe ich das Video gelöscht, weil ich die Kommentare für nicht okay halte. Außerdem möchte ich nicht, dass meine Freunde und meine Familie diese Kommentare lesen. Zusätzlich habe ich meinen Account (Facebook und Instagram) von öffentlich auf privat umgestellt, damit neue Personen mir nicht folgen können und meine Privatsphäre geschützt ist.

Ich hoffe, dass meine beiden Entschuldigungen nach dieser Stellungnahme angenommen werden und in der Gebärdensprachgemeinschaft ein ruhiges und wohlwollendes Miteinander auf allen Seiten wiederhergestellt werden kann.

28.06.2022

Daniel Büter