Untertiteln in einer Tagesschau

In der Tagesschau zeigt Untertiteln, die die Sprache zu kompliziert sind. Sie beschreibt stets bildungssprachlich:


irritieren

irritieren heisst verwirren

recherchieren

recherchieren heisst untersuchen.

observieren

observieren heisst beobachten

Untertiteln in einem Genre Krimi:

In dem Genre Krimi zeigt Untertiteln, die die Sprache zu kompliziert sind. Die Krimi wird nicht immer bildungssprachlich beschrieben:


Danke der Nachfrage

Danke der Nachfrage anstat zu schreiben Danke für die Nachfrage